| 25.04.06 at 08:57 PM |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
SventB
Administrator   Posts: 1286 Joined: 06.02.06 |
Benötige Hilfe Suche jemanden, der mir die angehängte Liste mit deutschen Film- und Serientiteln vervollständigt. Möchte baldmöglichst die deutschen Filme in das Spiel einbinden! Wer opfert sich....??  Attachment: MadTV.xls This file has been downloaded 217974 times. |
||||||||||||||||||||||||||||
| 14.05.06 at 02:19 AM |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Guest
Anonymous User |
hier mal ein paar... habe gesehen das die meisten deiner txte nicht 100% stimmen, soll ich sie alle auslesen oder ist dir die 100% übereinstimmung nicht wichtig... ?!?... SUN - Vertrauen Sie nicht jeder Sekte ! SUN mit Geld-Weg-Garantie. Delicat - Das neue Katzenfutter. Von Katzen für Katzen. Locical - Der Super-Arcade-Spass von Rainbow Arts. TWA - Der bequeme Weg nach Europa (0%, 2 Spots/2tage, 12500 Cash, 10000 Strafe) Nobill - Billiger - Billig - Nobill (2,5 Mio, 4Spots/3tage, 150k Cash, 150k Strafe) Superfurni - Bei uns fällen Sie den Baum für ihr Möbelstück selbst. Softshop - Der Softwareladen um die Ecke |
||||||||||||||||||||||||||||
| 14.05.06 at 10:35 AM |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
SventB
Administrator Posts: 1286 Joined: 06.02.06 |
Doch, mir ist sehr wichtig, dass die Texte übereinstimmen. Welche Filme/Werbung stimmt denn nicht 100% überein? Die deutschen oder die englischen? | ||||||||||||||||||||||||||||
| 14.05.06 at 06:24 PM |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Guest
Anonymous User |
ich hab nur die deutsche version von madtv... naja ich werd dann einfach mal alle txte auslesen, dauert halt n bisserl länger. grüsse darky |
||||||||||||||||||||||||||||
| 15.05.06 at 12:14 PM |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
SventB
Administrator Posts: 1286 Joined: 06.02.06 |
Quote:
kannst du beim Spielstart nicht zwischen deutscher und englischer Sprache auswählen? Quote:
Vervollständige einfach die Excel-Datei. Wenn du darin Fehler finden solltest, besser die aus. Vielen Dank schon mal! Ich hoffe, du hast eine größere Ausdauer/einen stärkeren Willen als diejenigen, die mir schon längst einmal die dt Übersetzung zukommen lassen wollten. |
||||||||||||||||||||||||||||
| 22.05.06 at 03:14 PM |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
JoeCool
Newbie Posts: 2 Joined: 21.05.06 |
Würde "Action movie" generell mit "Actionfilm" statt mit "Aktion Film" wie in der Datei übersetzen. Zeile 58: "Der mit dem Wolf tanzt" Zeile 102: Indiana Jones - Jäger des verlorenen Schatzes Zeile 140,149,172,178,198,214,215: "Sonstiges" Zeile 141,181,182,184,196,207,209: Krimi Zeile 177: Der letzte Kaiser Zeile 29, 75, 77, 78,110,137,138 hießen im deutschen Version genauso wie in der englischen Zeile 277: "Bike Shop, denn BikeShop ist Top" (wenn ich mich richtig erinnere) Grüße JoeCool |
||||||||||||||||||||||||||||
| 20.10.06 at 01:53 AM |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Guest
Anonymous User |
Der zweite Madmax Film heisst "Der Vollstrecker" Die Zivilisation ist zusammengebrochen: Max, hilft einer Gruppe von Menschen, die eine Raffinerie betreiben und versucht sind sich einen Funken Zivilsation zu bewahren. |
||||||||||||||||||||||||||||
| 03.02.07 at 11:47 PM |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
SunBurst
Newbie Posts: 3 Joined: 03.02.07 |
Stargate Staffel 1^^ Ich habe mir mal erlaubt ne neue Serie zu starten ich hoffe du kannst es gebrauchen bei positivem post bekommste alle staffeln nachgeschoben^^ |
||||||||||||||||||||||||||||
| 03.02.07 at 11:49 PM |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
SunBurst
Newbie Posts: 3 Joined: 03.02.07 |
Wieso zeigt der meinen Anhang nicht? edit: Ahhh geht doch Attachment: Stargate1.xls This file has been downloaded 6410 times. |
||||||||||||||||||||||||||||
| 04.02.07 at 08:58 AM |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
madman
Bronze Member  Posts: 82 Joined: 30.09.06 |
Hallo SunBurst, schön dass Du bereit bist neue Serien einzugeben! Im Moment soll Mad TV aber ganz original bleiben, damit der Flair der alten Zeit nicht verloren geht. Deshalb mache Dir besser noch nicht zu viel Mühe. Nicht, dass es am Ende umsonst war. Aber das letzte Wort in der Sache hat Sven. Also mal sehen was er sagt.. |
||||||||||||||||||||||||||||
| 05.02.07 at 08:24 AM |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
SventB
Administrator Posts: 1286 Joined: 06.02.06 |
Hiermit ernenne ich madman zu meinem offiziellen Sprecher  Er hat Recht - in nächster Zeit gibt es keine eigenen Filme und Serien. Vielleicht werde ich dazu irgendwann einen Wettbewerb starten. |
||||||||||||||||||||||||||||
| 05.02.07 at 01:23 PM |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
madman
Bronze Member Posts: 82 Joined: 30.09.06 |
Danke für die Ehre  |
||||||||||||||||||||||||||||
| 05.02.07 at 07:14 PM |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
SunBurst
Newbie Posts: 3 Joined: 03.02.07 |
Joa okay kannste ja schon mal im hintekopf behalten ned das das jemand für mich abgibt dann^^ | ||||||||||||||||||||||||||||
| 06.08.07 at 10:09 AM |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
AMIGA2000
Copper Member Posts: 6 Joined: 02.08.07 |
Was haltet ihr davon the simpsons als serie im spiel einzufügen?? Logo halt das bild im fernsehen...  Also ich wird die dann nur noch im programm haben Beschreibung:
z.b. als die staffen einfügen, wenn es gut ankommt kann man ja mehr machen Staffel 11 11x01 Mit Mel Gibson in Hollywood 11x02 Ist alles hin, nimm Focusin! 11x03 Homer als Restaurantkritiker 11x04 Ich weiß, was du getudel-tan hast 11x05 Duell bei Sonnenaufgang 11x06 Die Kurzzeit-Berühmtheit 11x07 Schon mal an Kinder gedacht? 11x08 Der Kampf um Marge 11x09 Die böse Puppe Lustikus 11x10 Lisa und ihre Jungs 11x11 Bart hat die Kraft 11x12 Wenn ich einmal reich wär' 11x13 Ein Pferd für die Familie 11x14 Ned Flanders: Wieder allein 11x15 Der beste Missionar aller Zeiten 11x16 Moe mit den zwei Gesichtern 11x17 Barts Blick in die Zukunft 11x18 Barneys Hubschrauber-Flugstunde 11x19 Kill den Alligator und dann... 11x20 Sie wollte schon immer Tänzerin werden 11x21 Wird Marge verrückt gemacht? 11x22 Hinter den Lachern <img border="0" alt="" src="http://http//img.chaosroad.com/i/news/de/banner.gif" /><img border="0" alt="test" src="http://img.chaosroad.com/i/news/de/banner.gif" /><br /><a target="_self" href="http://www.chaosroad.de/?r=87573">hier gehts zum Spiel</a><a |
||||||||||||||||||||||||||||
| 06.08.07 at 01:03 PM |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
SventB
Administrator Posts: 1286 Joined: 06.02.06 |
Danke für den Vorschlag, das Feature mit den neueren TV-Filmen und Serien steht schon auf meiner Liste  ganz hinten |
||||||||||||||||||||||||||||
| 06.08.07 at 06:27 PM |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
AMIGA2000
Copper Member Posts: 6 Joined: 02.08.07 |
 naja dann freu ich mich auf das next update<img border="0" alt="" src="http://http//img.chaosroad.com/i/news/de/banner.gif" /><img border="0" alt="test" src="http://img.chaosroad.com/i/news/de/banner.gif" /><br /><a target="_self" href="http://www.chaosroad.de/?r=87573">hier gehts zum Spiel</a><a |
Page loaded in: 0.03399 | queries: 10